~Crossed Destinies~ v6 header01
~Crossed Destinies~ v6 header02
~Crossed Destinies~ v6 header03
~Crossed Destinies~ v6 header04
~Crossed Destinies~ v6 header05
 
 
Viajeros conectados: 16 Visitantes, 0 Usuarios

¡Bienvenidos a ~Crossed Destinies~!

Bienvenidos a esta humilde web sobre Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~, manga de CLAMP publicado semanalmente en la Weekly Shônen Magazine y que llevamos siguiendo día a día desde hace más de 6 años. Esperamos que la disfrutéis ^^.

Aviso: Esta página puede contener spoilers, ya que usa imágenes e información de capítulos avanzados en el manga y no va al ritmo español del manga de Norma ni ninguna de las adaptaciones animadas. Así, tenemos 3 niveles de spoiler:

  • Lv.1, hasta el final del anime y comienzo de las OADs de TOKYO REVELATIONS (es decir, hasta el país de Lecourt).
  • Lv.2, por donde va el manga publicado en España por Norma, junto con las OADS de TOKYO REVELATIONS (la saga del país de Tokyo) y Tsubasa Shunraiki (país de Japón).
  • Lv.3, por donde va el manga publicado en Japón en la Shônen Magazine. Antes de que aparezca un spoiler, avisaremos de que nivel es para evitar disgustos mayores ^^U.

Noticias y actualizaciones

~Crossed Destinies~ RSS 2.0 (Muchos exploradores o gestores externos como LiveJournal incluyen este sistema de fuentes de acceso rápido ^^)
?? ~Crossed Destinies~ RSS 2.0 (Muchos exploradores o gestores externos como LiveJournal incluyen este sistema de fuentes de acceso rápido ^^)
Noticia por: Clow

¡Bienvenidos al nuevo Crossed Destinies!

29 diciembre 2007, 19:17 // Categoría: Crossed Destinies,General

Ya habíamos avisado de que estábamos trabajando en la nueva versión de la página y la inminente mudanza de la misma, así como del foro. Pues bien, hemos aprovechado para realizar estas faenas el día 28 de diciembre, que en España es conocido como el “Día de los Inocentes” (similar al Aprils Fools anglosajón), gastandoos una pequeña inocentada con la web que pusimos en vez de Crossed: ¡Watanuki Maravillas, el Misterioso Rey de las Cocinillas!. Dejamos el link para que la gente pueda echarse unas risas con el blog de Yuuko y las recetas culinarias de su fiel esclavo Watanuki xD, aunque como ya bien supondréis, era una web de mentira que no continuará (aunque quien sabe si hubiese tenido más éxito que CD… aunque no, creo que mirando los comentarios que la gente desesperada dejó, no ^^U).
Esperamos que os gustase la broma y no os la tomaseis a mal ^^U. A nosotros nos vino genial para poder mientras tanto ir mudando la web y el foro, aunque nos ha hecho falta medio día más para tener todo operativo y reabrir ^^.
El caso es que gracias a Dios, todo ha salido bien *_* y hemos podido transferir todos los datos del foro viejo (un InvisionFree, donde para poder extraer los datos “legalmente” hubiésemos tenido que pagar más de 50€ >_<) gracias a Robert y su magnífico programa extractor escrito en Python (thank you very much for all your efforts and support!), realizando la transformación a nuestro nuevo foro, un Simple Machines Forum, que es un script gratuito, con parches, mods, más funcionalidades, en español, y lo que es más importante, sobre la base de datos mysql que tenemos contratada en el dominio, lo que nos permite unificar web y foro ^__^. Y es que si veis un poco más arriba de la zona de contenido, veréis una pantalla de login en la cuál podréis introducir vuestra cuenta de usuario y contraseña del foro (del nuevo, es decir, la cuenta será la misma del viejo, pero la contraseña será en un principio la que os hayamos indicado en el mensaje privado del viejo foro o la que hayáis colocado vosotros después), lo cual os permite estar logueados en la página y foro simultáneamente.
En un principio no tiene ninguna utilidad aparente, pero en un futuro cercano, crearemos zonas de acceso restringido a usuarios registrados, como descargas especiales o concursos. Tampoco vamos a hacer por ejemplo, que TOKYO REVELATIONS sólo se puedan bajar los usuarios registrados ^^U, pero sí queremos, por ejemplo, hacer una sección recopilatoria de mp3s en descarga directa del servidor, y para controlar que no se nos hace direct linking o se descargan sin control, ¿qué mejor modo que usar las cuentas de usuario? En definitiva, es algo que en un corto-medio plazo iremos utilizando y esperamos que todos aquellos que nos visitáis frecuentemente, aunque no vayáis a pasaros por el foro (cosa que comprendo, no todo el mundo tiene el tiempo que quisiese para forear >_<, como se nota que a mí me pasa eso -_-), al menos os registréis para poder tener este acceso especial en la web :3.
Sobre el foro nuevo, no comentaré nada más, simplemente os invito a que entréis y veáis las mejoras de las que dispone ^^ (eso sí, leeos las reglas antes, por favor ^^U). ¡Esperamos contar con vuestro apoyo como hemos tenido durante el año que nos ha durado el foro antiguo!

La web no ha tenido ningún cambio radical (me refiero a actualización de contenidos, salvo la inclusión de nuevos scans, cuidado con los spoilers, de TOKYO REVELATIONS), aunque si tiene muchas mejoras y cambios. Para empezar, todas las páginas han sido revisadas y limpiadas del horrendo cógido HTML que tenían debajo (el “guarreo” que te mete Dreamweaver >__<: ya que el fondo no es un color uniforme, para las transparencias (sobre todo los fundidos), hemos usado imágenes en formato PNG24, un formato estándar hoy día, pero que hasta hace poco los navegadores no soportaban “bien” T__T. Eso quiere decir que si entráis con un navegador antiguo puede que la página se vea mal, con en vez de transparencias fondos en gris y quien sabe cuantas porquerías más. Si es así, lo único que os puedo decir es que actualicéis vuestro navegador. De momento, hemos probado la web en la versión 7 de IExplorer y la versión 2.0.0.9 de Mozilla Firefox, y en ambas se ve perfectamente (aunque Mozilla no acepte algunas cosas como los fade de los topsites ^^U, pero vaya, son chorraditas), aunque en Internet Explorer 6.0 se ve mal, por lo que no sé para cada navegador a partir de qué versión se ve bien o no. El caso es que si veis que salen cosas raras, intentéis actualizar a la última versión de vuestro navegador habitual y todo debería ir bien ^^.
Por otro lado, hemos cambiado el sistema de URLs de la web, donde ahora todo sigue el esquema index.php?seccion=tal, un sistema mucho más modular, pero que hace que los links viejos no funcionen, por lo que es probable que haya algunos enlaces rotos en la web >_< (sin contar con los de las noticias antiguas y el foro, que iremos reparando conforme vayamos encontrando). Si encontráis alguno, por favor, notificádnoslo ^^. Sin embargo, ahora tenemos algunas mejoras y funcionalidades guays (gracias a mis nuevos conocimientos de programación web de las asignaturas que cursé este año), como la selección de mundos o plumas en función de si es manga, anime u otros, además de que muchas páginas son ahora dinámicas, lo que nos ahorra a los que hacemos la página algo de trabajo en ciertas secciones ^^U.
Sin embargo, aún hay cosas que no hemos podido arreglar e intentaremos pelearnos con ellas para tenerlas listas cuanto antes >_<. Hablo del sistema de feed RSS (que funciona), pero que al igual que las noticias antiguas de la web, al tenerlas en otro directorio de la web, las entradas no se abren bien Y_Y (por eso hasta ahora no hemos tenido nunca sección de “noticias antiguas” T_T). Si alguien tiene experiencia con el manejo de archives y blogger, agradeceríamos que nos echase un cable, porque no hay nada de documentación del tema por la red O_o (y la ayuda de blogger sucks), aunque bueno, en un futuro a ver si cambiamos el sistema de noticias y comments y lo podemos unificar con las cuentas de la web y foro (pero esto a medio-largo plazo ^^U).
Sabemos que hay muchas secciones que siguen aún muy “abandonadas” como las galerías T__T, pero intentaremos poner todos nuestros esfuerzos en ir actualizándolas poco a poco ^^, solo dadnos un poco de paciencia. Además, tenemos muchos proyectos pendientes: traducción del libro de las Mokonas (Soel to Larg ~Mokona=Modoki no bouken~), traducción del drama 3 de Horitsuba, y el omake del mismo que continúa argumentalmente después de ese drama. Estamos trabajando en ellos, pero claro, el hacer esta nueva versión de la página y terminar el anime de xxxHOLiC nos ha hecho retrasarnos mucho >_<, aunque lo bueno es que ya nada nos impide ponernos con ellos XD.

En fin, creo que no me dejo nada importante, y simplemente decir que esperemos que disfrutéis esta nueva versión de la web, que seguro durará mucho tiempo al lado de todos ^^, y nos ayudará a avanzar aún más. ¡Feliz navidad y feliz 2008 ya pronto!

24 mensajes de viajeros
Noticia por: Clow

Crossed Destinies os desea feliz navidad ^^

25 diciembre 2007, 22:50 // Categoría: Anime (xxxHOLiC),Crossed Destinies,General

El principal motivo de esta noticia no es otro que desearos a todos unas felices navidades y un próspero año 2008, que seguro será mejor incluso que este ^^.
Como regalito (además del que ya habrán recibido los que estén apuntados a la mailing list ^^), os brindamos con algo que llevamos trabajando durante muchísimo tiempo (casi un año) y cuyas últimas semanas han sido de infarto para que pudiese estar terminado para el día de Navidad @_@…

¡Se trata del anime de xxxHOLiC en versión DVDRip! *___* (más info en la web de Friki no Fansub)

Ya que el anime en su día lo hicimos con las raws de la tele que no eran ni HDTV >_<, siempre nos habíamos quedado con un agrio sabor de boca, ya que para la genial adaptación animada que era (al menos para mi parecer, sobre todo comparándolo con Tsubasa Chronicle ^^U), se merecía algo más. Así que nos fuimos hacindo con los DVDs, y después de muchísimas horas para poder ripearlos (aunque bien es cierto que todo lo que sé ahora lo aprendí peleándome con xxxHOLiC xD), resincronizar los scripts (con un programita en Java que me hice xD), revisar los karaokes con las lyrics oficiales, rehacer el logo, revisar/recorregir/redaptar la traducción (sí, tiene algunos cambios: erratas, coñas, etc. donde ahora todo queda incluso más natural ^^), entre otras muchas tareas de revisión, sin contar con la compresión (ya que fue nuevamente con xxxHOLiC con el que aprendimos de verdad a usar el MP4/H264/AAC, aunque los resultados los hicimos “públicos” antes con otras releases). En definitiva, es un material totalmente nuevo cuyo objetivo es hacer brillar a la primera temporada de xxxHOLiC como se merece, y sirve de preludio a lo que haremos con la segunda cuando tengamos los DVDs ^^, siempre y cuando veamos que esto tiene cierta “aceptación”. Y es que hemos trabajado muchísimo, esperando hasta acabar para poder sacarlo todo junto, y sé que a más de uno y de dos le dará exactamente igual esto, con la versión de la tele que vio en su día va sobrado, y ni se molestará en bajarse el .torrent. A mí me encantaría que el fansub del que veo una serie luego hiciese un reshare de la misma DVDRip, pero por suerte o por desgracia, muy pocos son los que lo hacen >_< (al menos ahí está AU de vez en cuando *_*), y cuando lo hacen, lo valoro muchísimo, porque sé lo que tiene trabajar durante 24 capítulos y sólo ver sus frutos al final, uno o dos años después de que la gente haya visto la serie.
Por eso, esta versión DVDRip sirve para aquellos que vieron el anime en su día y quieran “refrescarlo” antes de la segunda temporada, o simplemente quieran tener una edición de lujo en su estantería (que encima viene con todos sus extras y la carátula DVD), y para todos aquellos que no vieron el anime en su día por el motivo que sea. Lo importante es que si vemos que realmente esto no le interesa nada más que a 4 perfeccionistas como nosotros, nos negamos a darnos el curro que nos hemos dado nunca más >_<, así que de vosotros depende Y_Y.
Siento sonar un poco deprimido, pero es que TTR 1 en mp4 ya pasó bastante desapercibida en comparación con el XViD y a palabras casi textuales de gente que la vio, “la diferencia de video es abismal” ^^U. Y esta vez no son un par de días, sino un par de meses lo que hacen la diferencia T_T.

Sea como sea, confiamos en vosotros y espero que realmente apreciéis lo que hemos hecho ^^. Aprovecho también para por favor, rogar a las buenas personas que nos visitan cada día >_< a que nos ayuden a distribuir el pack de los 24 capítulos + extras (4gb), tanto por bittorrent, como por eMule, como sobre todo (ya que de esto no podemos encargarnos nosotros), subir toda la serie a Descarga Directa. Sé que es un enorme trabajo, pero os lo agradeceremos eternamente *___* como ya hicimos con “Las palabras del mago”. Sobre todo va dirigido a “capos” xD de páginas de DD como MCAnime o elrincondelmanga, que sé que os pasáis por aquí a menudo y ya nos habéis subido otras cosas, ¡echadnos una mano de nuevo! Muchas gracias ^^ (como otras veces, a ver si podemos coordinar esto un poco en el foro).
Eso sí, aprovecho para disculparme de antemano con aquellos que sé que se quejarán ^^U. xxxHOLiC está licenciada en España por Enigma Enterteinment, pero cuando la noticia salió a la luz ya llevábamos un gran % de trabajo realizado, así que nos negamos a detenerlo, teniendo en cuenta que desde su licencia no se han tenido noticias de su fecha de salida o en general, noticias de la compañía (me recuerda a So Good, que ahora ha terminado de sacar .hack//SIGN, después de unos ¿4? ¿5 años? ¿Tardará lo mismo Eureka seveN?). Ya que además nuestra política es retirar los enlaces una vez los DVDs estén a la venta, seguimos trabajando bajo el riesgo de que los sacasen mientras continuábamos. No ha sido así, por lo que mientras se sabe algo y no, podéis disfrutar de nuestro trabajo, que pondría la mano en el fuego a que será mejor (sino, que venga Arait y me diga lo contrario con TC y su más que dudosa traducción -_-), y cuando salgan los DVDs ya retiraremos los enlaces y cesaremos su distribución ^^.

Al final esto ha quedado superlargo XD, pero bueno, simplemente para acabar decir que estamos trabajando a marchas forzadas en la nueva versión de la web y foro (que está quedando muy muy apañada *_*) y este jueves 27 de diciembre cerraremos temporalmente el foro para hacer pruebas de trasvase de la base de datos al nuevo script. Esperemos que no nos lleve mucho tiempo (ni nos de muchos problemas T__T), pero es algo que no podemos prometer runa fecha de regreso, aunque esperamos que no lleve más de unos días >_<). ¡Deseadnos suerte y nos vemos pronto! ¡Feliz navidad y cuidado con los polvorones! xD

5 mensajes de viajeros
Noticia por: Clow

~broken balance~

5 diciembre 2007, 20:11 // Categoría: General,OADs (TOKYO REVELATIONS)

Después de otros cuantos días sin vivir… lo que algunos de vosotros esperabais, está terminado: Tsubasa TOKYO REVELATIONS OAD 1: Las palabras del mago (esta vez en mp4).
Sobre la OAD en sí, no tengo nada que contar XDD, evidentemente es la misma, pero sí de nuestro trabajo con la misma.
Sé que muchos os conformaréis con el XViD, “¿para que complicarme la vida con un formato extraño y unos codecs raros?”. Pues desde aquí os recomiendo que intentéis hacer frente a vuestros temores, porque el MP4 no es nada extraño, los únicos casos que no tienen solución es si se trata de un PC lento >_< o si queréis ver la OAD en un reproductor multimedia en la tele. Para poder verlo en vuestro PC, necesitáis los codecs de video y audio (se soluciona con un ffdshow) e instalar el Matroska Splitter, aunque para evitar muchos problemas, yo siempre recomiendo que uséis a nuestro querido amigo, el Core Media Player, que podéis bajar de esta misma web.

¿Por qué arriesgarse? xD Pues por las siguientes razones que hacen que vuestra experiencia con la OAD 1 en español de TOKYO REVELATIONS sea aún mejor:
– Tiempos reajustados ligeramente, sobre todo en frases muy cortas (“sí”, “bien”, etc.), donde estaban ajustados al límite y algunos eran un poco difíciles de leer ^^U.
– Lyrics oficiales: ya que han salido a la venta los singles y tenemos los scans de los libretos, hemos podido corregir las romanizaciones (aunque el romaji no cambia, sólo hay ligeros cambios en los kanji/kana) ^^, sólo para fans del perfeccionismo extremo como yo XD. Y sí, los singles, si todo va bien, los subiremos mañana o pasado, al igual que todas las lyrics completas con sus traducciones a la web ^^ (ya están terminados, pero falta que podamos seedearlos y no la OAD XD).
– Ligeros pero sutiles arreglos en la traducción: no ha cambiado nada importante, ni se va a entender la OAD mejor (de hecho, poca gente notará los cambios XD), pero sí había cierta parte que podía invitar a posibles malinterpretaciones de las palabras de un personaje, y hemos intentado limarla para evitar tales ambigüedades inexistentes en el original (sentimos que se nos colaran en la versión en avi T_T). Además, un “-chan” que faltaba y un par de chorradillas más sin importancia.
– Sobre todo, la calidad de video: y ya no sólo porque sean h264 en contenedor MP4 ni porque la resolución sea de 848×480 (aunque esto me ha hecho rehacer parte de los karaokes, y por eso he estado currando nuevamente como un poseso XD), sino porque la OAD está hecha de nuestro DVD hace unos días *___*, y la calidad de video, sobre todo en los detalles, es mucho mayor frente a la de la pobre raw que pudimos usar en la versión AVI (era lo que había ^^U nuestro DVD estaba en camino, y para eso hay dos versiones xD).
En fin, por favor, bajaos la versión en MP4 y comprobad todo esto por vosotros mismos ^^. Si pensabais que no era mejorable (alquimistafm, esto va por ti xDD), os invitamos a hacer que lo dudéis XD. Os rogamos que le deis el mismo cariño, confianza y distribución que le disteis a la versión en AVI (desde aquí, aprovecho además para agradecer enormemente a toda la gente del foro que nos ayudó a subir la OAD en DD y otros enlaces, cuento con vosotros de nuevo para esta versión xD, así como a toda la gente que seedeó/está seedeando la OAD aún -estos segundos se lo merecen más XD-).
Además, en la sección de descargas de las OADs, hemos colgados los scans de nuestro DVD ^^ (que todo el mundo los pedían a gritos xD). La calidad es la que permite nuestro escáner, gomen >__<, así que por favor, no redistribuyáis los scans sin permiso, dad el link que siempre estarán ahí :D.

Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por Bittorrent)
Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por eMule)
Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por Pando) [by kag1108]
– Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en MegaUpload [by Ayu-chan])
– Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en 4Shared [by ApoloAbel]): [Parte 1] [Parte 2] [Parte 3]
– Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en SendSpace [by Hikari_Katsuragi])
– Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en GigaSize [by Hikari_Katsuragi])
– Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en RapidShare [by ApoloAbel]): [Parte 1] [Parte 2] [Parte 3]

¡Muchas gracias y esperamos que la disfrutéis! Ahora ya sólo queda esperar al 17 de Enero *__*, que la segunda seguro que es mucho mejor incluso (es la parte spoiler total T_T). Y hablando de la OAD 2, hemos actualizado la sección de scans con nuevos bocetos de la página oficial *__* (con muchos spoilers ya ^^U).

Edit: Ya hemos subido los más que esperados singles a la web ^^UU. Como siempre, cuentan con portadas, romanizaciones y traducciones de las lyrics, información, m3u y tags editados ^^. Además, hemos colgado dichos lyrics en la sección de lyrics de la web ^^.

18 mensajes de viajeros
~Crossed Destinies~ v6 copyright
~Crossed Destinies~ v6 copyright
Secciones de Crossed Destinies
Secciones generales de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~
Secciones de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~
Secciones de Tsubasa TOKYO REVELATIONS
Secciones de Tsubasa Shunraiki y xxxHOLiC Shunmuki
Secciones de Tsubasa Chronicle
Secciones de Tsubasa Chronicle: la película
Secciones de contenido multimedia
Galerías de imágenes
Secciones de fans
Mediante la mailing list, recibirás correos periodicamente con las actualizaciones, además de recibir información de todas las noticias importantes ^^