~Crossed Destinies~ v6 header01
~Crossed Destinies~ v6 header02
~Crossed Destinies~ v6 header03
~Crossed Destinies~ v6 header04
~Crossed Destinies~ v6 header05
 
 
Viajeros conectados: 81 Visitantes, 0 Usuarios

¡Bienvenidos a ~Crossed Destinies~!

Bienvenidos a esta humilde web sobre Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~, manga de CLAMP publicado semanalmente en la Weekly Shônen Magazine y que llevamos siguiendo día a día desde hace más de 6 años. Esperamos que la disfrutéis ^^.

Aviso: Esta página puede contener spoilers, ya que usa imágenes e información de capítulos avanzados en el manga y no va al ritmo español del manga de Norma ni ninguna de las adaptaciones animadas. Así, tenemos 3 niveles de spoiler:

  • Lv.1, hasta el final del anime y comienzo de las OADs de TOKYO REVELATIONS (es decir, hasta el país de Lecourt).
  • Lv.2, por donde va el manga publicado en España por Norma, junto con las OADS de TOKYO REVELATIONS (la saga del país de Tokyo) y Tsubasa Shunraiki (país de Japón).
  • Lv.3, por donde va el manga publicado en Japón en la Shônen Magazine. Antes de que aparezca un spoiler, avisaremos de que nivel es para evitar disgustos mayores ^^U.

Noticias y actualizaciones

~Crossed Destinies~ RSS 2.0 (Muchos exploradores o gestores externos como LiveJournal incluyen este sistema de fuentes de acceso rápido ^^)
?? ~Crossed Destinies~ RSS 2.0 (Muchos exploradores o gestores externos como LiveJournal incluyen este sistema de fuentes de acceso rápido ^^)
Noticia por: Clow

Las crónicas del trueno primaveral, primera parte

23 marzo 2009, 1:20 // Categoría: OADs (Shunraiki)

終りました!! Tras casi una semana currando sin dormir prácticamente X_X (épico sábado noche insómnico a base de Coca-Cola xDD), al fin hemos terminado la primera OAD de Tsubasa Shunraiki *_____*.
Muchos pensaréis que esto ha sido mucho más rápido que xxxHOLiC Shunmuki, ciertamente :D Y es que esta vez hemos podido traducir íntegramente desde el japonés sin necesitar ayuda externa (como nos pasó con Shunmuki y dijimos abiertamente, aquí no engañamos a nadie y conocemos nuestras limitaciones >_<), por lo que no hemos tenido que pedir ayuda a miembros de ACGFansubs o esperar a que saliese subtitulada en inglés ^^: Hiro y Lulu han hecho un trabajo excepcional y tras 4-5 pasadas de corrección podemos estar orgullosos de haber realizado una traducción 100% fiel a los acontecimientos del manga pasados, presentes y futuros a la saga del país de Japón (ya que se han omitido varias escenas y conversaciones por falta de tiempo >_<). Es decir, lo mismo que en su día para Tsubasa TOKYO REVELATIONS pero sacándolo antes que los propios ingleses ^^U (y quiero remarcar antes de que nadie tenga idea de venir a flamear que ni hemos bajado ni pensamos mirar y menos “copiar” ciertas otras versiones perrys que hayan podido salir en castellano, como si no llevásemos más de 5 años demostrando que podemos traducir TRC desde el japo ^^U).
Esto ha sido posible también a que la OAD es extremadamente fiel al manga y aunque faltan algunas partes, no hay apenas nada “nuevo”, pero la puesta en escena de la OAD es abrumadora *__*.
Como yo sé que lo que queréis son enlaces y que deje de contar el rollo xD, pongo los links (que iremos actualizando como siempre en cuanto nuestros queridos uploaders nos ayuden a subir la OAD a diferentes servidores ;D, al igual que en un par de días estará colgado todo en la sección de descarga de las OADs):

Tsubasa Shunraiki OAD 1

– Tsubasa Shunraiki OAD 01 (Descargar por Bittorrent) (Descargar por eMule)

– Descargar por DD en Badongo [by kenshinchronicle]
– Descargar por DD en FileFactory [by k_zero]
– Descargar por DD en FlyUpload [by k_zero]
– Descargar por DD en GigaSize [by kenshinchronicle]
– Descargar por DD en MediaFire: (Parte 1) (Parte 2) [by Xiao_tsubasa]
– Descargar por DD en 4Shared: (Parte 1) (Parte 2) (Parte 3) [by _GaBY_] // (Parte 1) (Parte 2) (Parte 3) [Mirror by ApoloAbel]
– Descargar por DD en SendSpace [by k_zero]
– Descargar por DD en ZShare [by Xiao_tsubasa]
– Descargar por DD en MegaUpload [by ApoloAbel] (Mirror 1 [by Xiao_tsubasa]) (Mirror 2 [by Cherry_Blossom])
– Descargar por DD en UpFile [by saku_hime]
– Descargar por DD en MegaShare [by saku_hime]
– Descargar por DD en Uploading [by saku_hime]
– Descargar por DD en RapidShare: (Parte 1) (Parte 2) [by k_zero]

Ver online en MegaVideo [by kenshinchronicle] (Mirror [by Cherry_Blossom])
– Ver online en YouTube: (Parte 1) (Parte 2) (Parte 3) [by divadfv]
– Ver online en Veoh [by k_zero]
– Ver online en tu.tv: (Parte 1) (Parte 2) (Parte 3) [by divadfv]
– Ver online en Vimeo [by kenshinchronicle]
– Ver online en Blip.TV [by kenshinchronicle]

Y hablando de cambios XD y haciendo juego con la captura de Shunmuki xD, hemos seguido nuestros cánones de siempre (AVI a 704×396 en XviD/MP3, misma fuente, términos, técnicas, registros de personajes, tratos, etc.) aunque hemos cambiado ligeramente algunos estilos de personajes (Seishirou, Fuuma y “Syaoran”, aunque este último tiene sus motivos por el cambio de rol) para facilitar su lectura, que en su día fueron elecciones un tanto comprometidas >_<, pero hemos de ser consecuentes con aquello que decidimos hace muchos años, tanto si es para bien como si es para mal (como usar “Fye” en lugar de “Fay” Y_Y). Por lo demás, nuevos karaokes del SONIC BOOM y Kioku no Mori, 100% fieles a TRC en cuanto a letra, elementos, efectos y simbología, que esperamos disfrutéis y todo el cariño por parte del staff que nos caracteriza ^^, desde que el martes salió la OAD casi se puede decir que no hemos hecho otra cosa en nuestro tiempo libre que fansubear X_x (la putada es que entre semana yo tengo poco tiempo libre con trabajo y estudios Y_Y) pero creemos que los resultados merecen la pena y que lo más importante es siempre la calidad, por lo que ni nos cuestionamos priorizar velocidad por no contrastar nuestra traducción, que no pase por 8 ojos, no re-encodear por una línea con una errata (verídico XD) o no hacer karaokes (que en este caso han sido los que han ralentizado en 1-2 días la release @_@, aun así, hice el apocalíptico Kioku no Mori en una tarde-noche entera ò_ó). Además, ya que la OAD es muy movidita, de 27 minutos, y el XviD dejaba que desear en 175Mbs, hemos decidido sacarla a 200Mbs, aunque todos sabemos que la versión de calidad será la MP4 en cuanto nos llegue el DVD a casa ^O^ (que nos enviaron el mismo 17 O_o por lo que suponemos que llegará en 1-2 semanas a la máximo).

Sobre la OAD, la sección de información del proyecto Shunraiki – Shunmuki tiene todos los detalles, aunque ya lo venimos comentando aquí en Crossed Destinies desde su anuncio: estas OADs narran los sucesos de los tomos #21-23 de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~, centradas en el país de Japón, y evidentemente, están HASTA ARRIBA DE SPOILERS. Además, como hemos dicho siempre, no continúan la historia en el punto en el que TOKYO REVELATIONS lo dejaba, ya que faltan dos mundos, en los que pasan muchas cosas, que no han sido animados. Y por favor, no culpéis a CLAMP, Production I.G ni a nadie: recordad que estas OADs salen en Japón junto al manga (tomo #26) por lo que van dirigidas a fans del mismo, y creedme, seguro que lo último que pasa por las cabezas del staff de las mismas son “los pobres fans de habla hispana que ven estas OADs subtituladas por Internet” xDDD. La gracia del proyecto también es la interrelación con xxxHOLiC Shunmuki, que podéis bajar de esta web también subeada por Crossed Destinies/Friki no Fansub.

Dicho todo esto, poco voy a comentar sobre la OAD para no spoilear, pero mis impresiones son que es magnífica *___*, aunque como fan con criterio, también hay algunas cosas que me han decepcionado un poco >_<
· El prólogo es algo que no me esperaba y es alucinante, quizás una de las escenas más dramáticas del manga (aunque se han cortado un poco ^^U), pero no me lo esperaba, y me ha encantado *_*.
· El OP es simple, pero me encanta el “estilo” que tiene *__*, queda muy bien y han elegido unas imágenes y colores geniales para él :D Además, SONIC BOOM rules xD
· El ED es mi mayor decepción: no hay ending ·_·, sólo créditos con fragmentos de la OAD repetidos U__U, no hace para nada justicia al apoteósico Kioku no Mori y demuestra de nuevo que Production I.G son unos perrys a la hora de hacer openings y endings de OVAs T_T (al menos podían haber puesto una imagen estática, yo que sé).
· La trama es MUY fiel al manga (que en Shunmuki era un poco más “libre” ^^U), aunque hay escenas eliminadas, y sobre todo, diálogos, algunos de ellos que eran importantes >_< pero es comprensible. El dibujo es bastante mejor que en TOKYO REVELATIONS *__* (sobre todo que en “El ojo derecho del muchacho”) aunque, como es habitual en Production I.G, a partir de 20 metros los personajes tienen caras “raras” D: y cuando la animación se dispara, la calidad de dibujo desciende. Y hablando de animación, es SOBERBIA *_*. Aquí no ha escatimado Production I.G, donde hasta para la escena más simple hay una increíble animación, siempre fluída. La interpretación de los seiyuus me ha parecido muy buena *__* sobre todo Kurogane (Tetsu Inada) y Fye (Daisuke Namikawa), además de tener de regreso a Hiroki Touchi como Seishirou (lo amo *__*), aunque algunos se han quejado un poco de los seiyuus ·_· Por otro lado, lo que sí me ha decepcionado de nuevo es Yuki Kajiura y su reciclado T_T, no hay NINGÚN track nuevo T_T tan sólo el once upon a time there was you and me que aparecía en la Future Soundscape IV y nunca salió en el anime. El resto, todo reciclado, y aunque sabemos que la BSO de Tsubasa Chronicle era lo mejor del anime, quería algunos tracks nuevos al menos como en la primera OAD de TOKYO REVELATIONS.
Mi valoración general es que es una adaptación maravillosa *__*, digna de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~ y continuación de Tsubasa TOKYO REVELATIONS, aunque los acontecimientos narrados en esta OAD no son tan trascendentales como lo ocurrido en TTR… aunque lo “bueno” está por llegar en el dramático desenlace que nos espera en la segunda parte de “Las crónicas del trueno primaveral” T_T.

Al igual que llevamos haciendo desde Tsubasa TOKYO REVELATIONS os rogamos vuestra colaboración a la hora de distribuir la OADs a lo largo de la red para que todos los fans de TRC y CLAMP puedan disfrutar de Tsubasa Shunraiki a la máxima calidad (con perdón de la versión MP4 XD) con la que realmente se merece. Esta vez es especialmente importante para demostrar al mundo que realmente importa la calidad y no la velocidad/perrycidad de otros que se suben al carro de llenarse de gloria y hacer crecer su ego con proyectos que no deberían cuestionarse hacer si no han hecho antes nada de Tsubasa y con los que sólo consiguen joder a aquellos que llevamos más de 5 años haciéndolo, dándole importancia a la calidad y no a la perrycidad como ellos. ¿Fidelidad? ¿Respeto? Mientras me crezca mi e-pene me da igual: “Me lo vi todo tuyo pero ahora he decidido pisarte y llevarme la gloria”. En fin, que ya me vuelvo a cabrear.
Todos los que habéis decicido esperar porque realmente sois fieles a esta web, que lo ha dado todo por Tsubasa y por sus fans, ayudadnos a demostrarle al mundo que el fandom español de Tsubasa es ejemplar y tiene el criterio suficiente para saber elegir lo mejor ^^. Como siempre, utilizaremos el hilo oficial de subidas de Shunraiki y Shunmuki para coordinar las subidas, aunque todos los mirrors serán bienvenidos, sobre todo a la hora de los servidores de streaming, donde por desgracia, lo más rápido es lo que siempre prevalece -_-U. Además, recordad seedear por BT (es decir, que una vez descargada la OVA, la dejéis compartiendo durante algún tiempo para que otras personas como vosotros se la puedan bajar también ^^) y compartirla por eMule, así como, darle la máxima difusión que podáis por la red: foros, blogs, mailing lists, comunidades, etc. Esto es siempre lo mismo, pero es gracias a vosotros que somos lo que somos hoy día, y es vosotros sois parte también de esta gran cadena que une a todos los fans de TRC, xxxHOLiC y CLAMP de habla hispana ^^.
¡Muchísimas gracias por vuestra colaboración! :D

También como siempre, agradecer por último a todos mis compañeros del tsubasa team, que estamos aquí desde Tsubasa Chronicle: AX-Sky, Kuropun, Hiro, Eriol-sama y Lulu por la excepcional labor que han realizado, trabajando como cosacos para poder tenerlo todo lo antes posible sin sacrificar ni un ápice de calidad ò_ó, y por supuesto a todos los que nos han animado y han estado F5ando en el foro para conocer el último parte de guerra XD.

La primera OAD de xxxHOLiC Shunmuki ya está terminada en MP4, aunque esperaremos unos días para colgarla para que no se junte con esto, así como informaremos de las votaciones del concurso de fotografía del CLAMP 20th Anniversary ~ Appreciation Fanbook y de alguna que otra actualización que llegue :3 como las lyrics de Shunraiki que pronto colgaremos.

¡Muchas gracias por la paciencia, el apoyo y la confianza! ¡Esperamos que disfrutéis la OAD y nos vemos muy pronto con más actualizaciones, la versión MP4 y el 15 de Mayo con la segunda parte de Tsubasa: Las crónicas del trueno primaveral!

83 mensajes de viajeros

83 mensajes de viajeros »

  1. Wiii sere la primera en publikr m sinto grand XD mi prim msj pro sq la vdad m emocione bastant cndo vi la noticia!!!!!!!!!!
    eh stado sperando tnto est momnt XDDD
    muxias grax!!!! crossed witop ahora a dskrgar
    como simpr felicidads! XD

    Comentario por Moko_Jess — 23 marzo 2009 @ 1:25

  2. GRACIAS!! *__*
    Mil Gracias!!!

    Comentario por kenshinchronicle — 23 marzo 2009 @ 1:41

  3. Gracias! El equipo de Friki no Fnsub se lució en esta ocación.
    Al fin la veré como dios manda(sobre todo la escena del comienzo que es de lo mejor) y disfrutaré del excelente trabajo de todos.
    !Muchas gracias por el esfuerzo , el entusiasmo y los desvelos!
    Nota: Creo que varios de nosotros coperaremos para las coca colas de la segunda parte.

    Comentario por Sakura H. Kinomoto — 23 marzo 2009 @ 1:42

  4. Como todos los fieles, he estado F5ando su web TODOS éstos días XD En fin, sólo quiero decirles que su trabajo es el mejor y que los admiro enormemente; así que sólo ignoren a los perrys que tratan de boicotear su trabajo (y que de seguro ni han leído el manga o creen que es CCS 2 ¬¬).
    Arigato Gozaimazu por currar tan arduamente todos estos días por los TRC fans hispanos ^^
    FnF RULES (and SONIC BOOM, too ^^U)

    Comentario por Hoshi — 23 marzo 2009 @ 1:45

  5. Lo del flame lo leí, vosotros tienen todas las de ganar en cuanto calidad y cariño, sabelo ^^

    P.D. buah, me habeis confirmado lo que más me temía: no tracks nuevos, QUALITY y un ending patético (como lo fue en xxxHOLiC ^^U) que mal, esa canción se MERECÍA un opening como dios manda.

    Comentario por k_zero — 23 marzo 2009 @ 1:47

  6. Muchacheas gracias!
    Como detalle, pusieron “xxxHOLiC”, en vez de Tsubasa :3!

    Gracias de nuevo,
    Flor

    Comentario por Flor-kun — 23 marzo 2009 @ 1:49

  7. P.D.: Gomen por hacer spam, pero olvidé decir que al lado del link de descarga por Bittorrent de la OAD dice “xxxHOLiC Shunmuki OAD 01” ^^U. Supongo que es por el desvelo de la semana que se ha pasado el pequeño detalle.

    Comentario por Hoshi — 23 marzo 2009 @ 1:50

  8. Wau de verdad, le han puesto mucho empeño, a este magnifica OVA, Muchas Gracias

    Comentario por Anónimo (REiva) — 23 marzo 2009 @ 1:53

  9. @Flor-kun & Hoshi: teníais razón, se nos ha pasado con el agobio y la falta de sueño XDD Gracias, ya está cambiado ^^

    Comentario por Lulu — 23 marzo 2009 @ 1:55

  10. Felicitaciones. Ya no puedo esperar para verlo. Gracias.

    Comentario por nanachan — 23 marzo 2009 @ 2:27

  11. gracias, ojala pronto lo suban a youtube :)

    Comentario por Anónimo (mati) — 23 marzo 2009 @ 2:28

  12. Muchas gracias!

    Contribuiré en su difusión lo más que pueda! Mínimo por BT ^^U

    Comentario por Cuprum — 23 marzo 2009 @ 3:00

  13. gracias gracias =D

    bajando

    Comentario por mel2kill — 23 marzo 2009 @ 3:03

  14. Arigatou gozaimashita
    ustedes como siempre se lucen

    Comentario por katha — 23 marzo 2009 @ 3:17

  15. xDXDXDXDXDXD Wiiiiiiiiiiiiiii XDXDXD

    Graaaaaaaacias!!!! d verdd q son geniales (weno eso ya lo sabia pero…. hay q dedirlo d ves en cuando, no?)
    D verdd…. muxisimas gracias!

    Comentario por xDGiiRL — 23 marzo 2009 @ 3:41

  16. puxa no fui el primero, pero no importa lo que importa es que el trabajo de uds ha sido maginifico he seguido la serie desde los inicios sin perderme ningun soundtrack , ningun capitulo y ningun manga…la verdad no me ha fasinado tanto algo de clamp (siempre digo lo mismo cuando este viendo kobato tb sera lo mejor que este viendo y postiare diciendo es lo mejor que visto XD )como lo es esta serial la verdad a mi gusto me gusta mas xxxholic, y tsubasa tb haa no se las dos son por igual o es tsbasa haaaaaaaaaaa nolose lo que se es que he estado esprando desde el dia que salio la serial vi la hora el dia martes 17 y le comente amimadre que de seguro estarian en el estreno de tsubasa y me fije en la hora japonesa eran las 11 y algo de la noxe cuando en chile eran las 3 y algo aun recuerdo ese dia y desde ese dia no habia dia que no viera la pagina, y hoy domingo cuando llegue de la oficina vi la pagina con la noticia que ya estaba listo asi que ya estoy descargando el primer oda… espero que cuando termine esta seria que de seguro sera un final infeliz (tipico de Clamp) uds esten con el proyecto de kobato otra seial de Clamp que se estrenara en el mes de octube aproximado Next leynd estara bajo el mando de llevarla a la pantalla pequeña el manga ya esta y se ve wue es buena ya me he reido arto con esa niña…. bueno los deo y por eso insisto no dejen la pagina morir una vez que tsubasa y holic terminen sigan con los futuros poryectos de las Clamp … un abrazo y mil gracias desde Chile

    atte Miki-kun®

    Comentario por Anónimo (Miki_clamp) — 23 marzo 2009 @ 3:43

  17. hey frikis! se lucieron!!! jajaja, Son lo más!!!!! me lei toda la noticia antes de descargar… ahora me bajo la OAD para repartirla por el infinito de mi universidad xD jajajaa, Tsubasa es lo más! Clow, cuidat y cuida a Lulu xP! salu2!
    DS

    Comentario por Axglenn — 23 marzo 2009 @ 4:26

  18. Muchas Gracias!! *-*!!!
    en verdad se los agradesco un monton!!!
    es un gran trabajo el que han echo!!!
    Eh esperado con ansias esta OAD!! *_* y aun mas el trabajo de ustedes, que en verdad se aprecia bastante!!!

    Comentario por Alatalier — 23 marzo 2009 @ 4:46

  19. Esta ova es excelente mis mas sinceras, felicitaciones a todo el staff, que hicieron posible esta maravillosa traduccion de la ova la cual es muy fiel al manga, e increiblemente sublime, se los agradezco un monton porque tsubasa es uno de los mangas mas preciosos de clamp, y este esfuerzo es muy notable, pero tengo una pregunta, perdonen mi ignorancia si es que en algun momento me equivoco, pero al ver la ova en los momentos cuando mencionan el pais donde estan, en ningun momento dicen “JAPON”, escuchandolo atentamente dicen “NIHON”, leendome el manga tanto en español y en ingles ambos concuerdan en que se llama nihon country, pero buscando en la red hay un manga traducido al español que menciona a esta ciudad como JAPON, y bueno pues una vez vista la ova, mencionan mucho el pais donde se encuentran diciendo muchas veces “NIHON”, si alguien me puede aclarar esta duda seria muy amable de su parte, una vez mas gracias por tan ansiada ova, agradezco a todo el staff que no durmio por traernos esta ova con todo su esmero.

    Comentario por Anónimo (polka84) — 23 marzo 2009 @ 7:09

  20. @polka84: 日本 (nihon) es el nombre del país de Japón en su propia idioma, por lo que es normal que en algunos sitios hayan puesto “Nihon” para referirse a él, pero en castellano su traducción es “Japón” y opr tanto nosotros así lo hemos puesto, ya que tú no dices “me gusta el anime nihonnés” XD

    Muchas gracias a todos *___* F5 rules! Esperamos que os guste y gracias por ayudarnos a distribuir ;D

    Comentario por Clow — 23 marzo 2009 @ 10:11

  21. Muchisimas gracias!!!!!!!! como siempre todos los del fansub se lucieron!!!! Mis sagrados respetos para ustedes, gracias, la oad estubo perfecta, quiero la 2da parte ya!!!! gracias nuevamente

    Comentario por Anónimo (Jonatan-san) — 23 marzo 2009 @ 10:17

  22. MUCHAS MUCHAS GRACIAS!!!!!!
    Chicos nunca me cansaré de agradecerles todo el trabajo, esfuerzo y tiempo que menten en todo esto.
    De verdad GRACIAS!

    Comentario por Anónimo (Tsubame) — 23 marzo 2009 @ 10:55

  23. Muchas gracias por subtitularla.

    Comentario por Anónimo (Anónimo (Kamui-san)) — 23 marzo 2009 @ 12:48

  24. ¡Muchas gracias por la subida! :D (Y también a los uploaders en DD, que torrent me debe tener bronca o algo T_T nunca anda). Ayer me la he pasado F5ando en FL y el foroXD, pero tuve que irme antes de que estuviera subida D:. Ahora estoy bajándola y ansiosa por ver su laburo *
    ___*. Luego comentaré cuando la vea, pero, uaah qué terrible pecado no hacer un ending como la gente para tan apocalíptica canción como Kioku no mori D:. En fin, no todo es perfecto xD.
    ¡Gracias por el esfuerzo FnF! ~~

    Comentario por waitingforlife — 23 marzo 2009 @ 13:50

  25. Acabo de verla ahora mismo y sencillamente es magnifica y en verdad os lo habeis currado mazo, por q esta perfectamente subtitulada, las notas de info de lujo, sinceramente sois los mejores subtitulando anime de trc, como os habran dicho no agais caso a las tonterias y seguid adelente ya q nosotros los perrys os apoyaremos siempre por que sois los mejores, lo dicho muchas felicidades y gracias por siempre ofrecernso lo mejor en el tema de trc y xxxholic

    Comentario por Keran — 23 marzo 2009 @ 14:37

  26. oooh , mas puesto a mi god seishiro en la captura , thank u man , ers mi idolo xD

    Comentario por Dark_Aosh — 23 marzo 2009 @ 15:02

  27. Muchísimas gracias.
    Estuve esperando pacientemente porque sabía que no tardarían tanto, como dicen por ahí todos los días me pasaba dos o tres veces para revisar (y el día que lo subieron, la que me termino avisando fue Flor :x).

    Ya la he bajado, la veré en la Universidad (como todo buen friki buscando incitar a otros ;)).

    Comentario por Pami — 23 marzo 2009 @ 16:01

  28. Gracias Clow por la explicación por el nombre del país de japon, con esto no queda duda que el staff rules en todo aspecto, hago presente una vez mas mis felicitaciones, sigan adelante y esperaré paciente a las segundas partes de ambas ovas, sin más me despido y que sigan los éxitos.

    Comentario por Anónimo (Polka84) — 23 marzo 2009 @ 16:02

  29. Bien!! Me la estoy bajando, espero que no tarde mucho ¬¬ Muchas gracias a todo friki no fansub ^^ por traducir la OAD, y por el esfuerzo que os ha causado. En cuanto la vea, me paso por el post y comento que me pareció *_*

    Comentario por Sakura_hime14 — 23 marzo 2009 @ 16:37

  30. Nyaaaar!
    Apenas me enteré de la gran noticia, No dude ni un Segundito en descargarla…Es mas, AYER justamente la descargué y fue la cosa mas emocionante del Mundo de las CLAMP!!
    Es genial, Gracias Por subirla la estaba esperando!!

    Ariiba Tsubasa Shunraiki • ツバサ RESERVoir CHRoNiCLE!!

    Comentario por Azura5 — 23 marzo 2009 @ 16:53

  31. GRACIAS!!!

    GNIAL!!!
    EXCELENTE TRABAJO!!!

    T_T … ahora a esperar,.. y quedo enlo mejor!!!
    ….

    Gracias!!!

    Comentario por Anónimo (Shaorankun) — 23 marzo 2009 @ 17:29

  32. Esto es lo primero que veo completo de tsubasa, ya que lo mío es el seinen y otras vainas, y me parece algo interesante, lo que no me gusta es que está ambientada muy rosadita, muy gay… Pero lo que se reconoce es su nivel de traducción… Saludos (especialmente a la chica de ese fansub =D )

    Comentario por Anónimo (Killer) — 23 marzo 2009 @ 17:53

  33. Increibleee!!
    me ha encantado, tanto tiempo esperando ha valido la pena XD soy feliz al fin,
    he ido tan contentilla al insti k ha havido personas k me han preguntado k havia hecho esta noche (serán guarros!)
    Dios…k bonito T.T
    me encanta la relación k hay entre Fay y Kurogane..es tan…aix k me emociono…
    por cierto..os han llegado las mokonas ya?
    hace bastante k os las envié y no me habeís dicho nada…si no os han llegado decidmelo ire a correos a preguntar k narices ha pasado.
    Muchissimas por todo lo k estais trabajando y haciendo. Siempre Fiel a vosotros XD
    Arigatô gozaimasu =3

    Sayônara y mucha suertee

    Comentario por Fye D.Flourite — 23 marzo 2009 @ 18:31

  34. Buenos Tardes!!! Muchisimas gracias por subir este OAD, lo esperaba hace mucho. Lo malo es que todavia no lei el manga asi que me parece que 1ro leere el manga y luego estos OAD’s ya que segun mi hermano me lo recomendo para entender bien la serie, lo que pasa es que nunca lei un manga y cuando comence a leerlo me perdia varias veces porque no se bien como es el orden de lectura de los mangas u_u. Bueno, espero sigan con las mismas ganas y gracias por el tiempo y dedicaciòn que le ponen. Nos vemos!!!

    Comentario por Anónimo (Emma-kun) — 23 marzo 2009 @ 19:06

  35. como siempre , un millon de gracias!!
    bajando y seedeando!!!

    Comentario por SAKURAQUEEN — 23 marzo 2009 @ 19:45

  36. Muchisimas gracias!! Desde que me enteré reviso la web todos los días. Se los agradezco mucho!! Mis máximos respetos.=)

    Comentario por yuui-chan — 23 marzo 2009 @ 20:28

  37. kya!! os quedo superma la oad!! felicidades!!

    tambien digo lo del fallo con el contenido de las oad, creo que era la de gigasize (a no ser que la hallan arreglado ya, que cuando a mi me fallo fue por la mañana)

    Comentario por ~Kisa~ — 23 marzo 2009 @ 20:40

  38. Realmente vale la pena esperar a vuestro fansub. Y esque es ¡EL MEJOR! sin duda alguna ^w^.
    Un gran trabajo y un grandioso y esperado OVA. Impaciente por la versión mp4.
    Os felicito desde el fondo de mi corazón y ahora relajaos un poquito que os mereceis eso y más.

    GRACIAAAAS OTRA VEZ! (L)

    Comentario por Tsuna — 23 marzo 2009 @ 20:40

  39. nyaaaaa sois los amoos
    los dioseees *-*
    me habeis alegrado el dia i mas hoy q estoy malita i no e podido ir al cole
    d veras muxas gracias a todo el staff del FnF (:
    yo de mayor qiero ser como vosotros u.u
    siempre nos traeis las cosas cn calidad y ademas casi q no esperamos
    io me e pasado a consultar un momentillo las lyrics d sofa i veo q pone “Las crónicas del trueno primaveral, primera parte” me he qedado asi -> Ö
    y he pensado “esta gente son lo mas grande q te puedes encontrar”
    aiins qe felicidad :D
    ya me lo estoy bajando, espero q no tarde Y_Y
    Buenoo un besazoo y muchiisimas gracias de nuevo :D

    Comentario por Anónimo (Anónimo (Lika)) — 23 marzo 2009 @ 20:56

  40. Muchas gracias, a voy a descargar de inmediato. Por fin la espera ha terminado. Ahora a verla!!!!!

    Comentario por fye* — 23 marzo 2009 @ 21:29

  41. sólo puedo decir una cosa:

    GRACIASSSSSSSSSSS!!!!!!!!!

    me alegraron el día ^^
    hermoso trabajo y admirable dedicación :D

    Comentario por Rammstein — 23 marzo 2009 @ 23:02

  42. Sois grandes, esta bajando ya *-* aver que tal y pues ni lo duden en que son el mejor fan sub en español de TRC! gracias a todos por su trabajo son GRANDES!!!

    Comentario por Tsuki~ — 23 marzo 2009 @ 23:02

  43. sencillamente….MUCHISIMAS GRACIAS!!!!!
    son lo mejor de lo mejor!!!!!!!

    Arigatoooooooo!!!! :D

    Comentario por camila_chan — 23 marzo 2009 @ 23:31

  44. Hola
    Esta OAD es simplemente “magnifica”, *-* un verdadero deleite a los sentidos, me la he visto como 3 veces y no me canso de verla. ^^
    (Solo espero que la segunda OAD sea igual de buena o mejor)
    Su versión es la mejor en cuanto a la traducción y las noticas en el video.
    Bueno,espero con ansias su versión MP4 de mayor calidad.

    Salu2
    Mate Ne

    Comentario por OracleAngel — 23 marzo 2009 @ 23:42

  45. La acabe de ver un primo me presto la OVA,y me impacto O_O… no me esperaba la parte de celes fue super-genial :D, y la ultima parte me emociono mucho cuando Syaoran lanza el “Shunrai” era justo lo que esperaba ver ^-^ y los diseños de personajes, para mi son muy buenos, Fay y kuropii se ven muy guapos… :3
    y los seiyuus me gustaron mucho, en especial kurogane.
    Le doy un 9.0 de 10.
    Lo único malo que le vi es que no hay nuevos temas musicales, y el Ending aunque es poetico y hermoso el video es super simple ¬¬.

    He leído muchos comentarios en los LJ y la pagina y en general la OVA ha sido muy bien criticada ^^, pero no puedo creer que existan personas que estén decepcionadas de esta sublime y excelente OVA.

    FnF Rules!!!!

    Me despido
    Himeko

    Bye Bye

    Comentario por Anónimo (Anónimo (himeko)) — 24 marzo 2009 @ 0:12

  46. ESTOY HIPERVENTILANDO DE LA EMOCION SABEN ? TSUBASA SHUNRAIKI (L)

    Comentario por lost_tsubasa — 24 marzo 2009 @ 0:20

  47. Muchas gracias por traernos la OVA,son los mejores,aprecio mucho el esfuerzo y calidad de su trabajo,los felicito.

    Pd:si alguno sabe como se llama la canción que sale al comienzo de la OVA(no la del opening sino la de cuando estan en celes)porfis diganme,gracias.

    Comentario por yulidd — 24 marzo 2009 @ 0:37

  48. Bajando, com lo dihje , en cuanto la termine de bajar, inmediatamente la subo a megaupload, para que la descarguen desde alla, si el staff me da permiso tambien la codifico y subo una version para ver en los celulares

    Comentario por Anónimo (zaceknova) — 24 marzo 2009 @ 0:40

  49. Hola_!!! chikos!!! Gracias friki no fansub!!! esta buenasa!!! un buen diseño y por supuesto la mejor traduccion.,, gracias nuevamente por este nueva entrega en nuestro idioma!! esperare on ansias la ultim entrega que promete ser mas interesante que esta!! arigatou!!!!!

    Comentario por tsubasa_18 — 24 marzo 2009 @ 1:04

  50. OMGGGGGGG!!!!!!!! LA ESTOY DESCARgANDO!
    Muchas gracias por todo el trabajo!!!!!!
    Despues la subo a 4shared :D.
    Muchisimas gracias!!!!!
    ^____________^

    Comentario por _GaBY_ — 24 marzo 2009 @ 1:06

  51. en MEGAVIDEO, hay que esperar a que se cargue todo para verlo? besos :)

    Comentario por Anónimo (mat) — 24 marzo 2009 @ 2:45

  52. OMG!!
    YA ESTAN LOS OVAS?!
    GENIAL! yo que pense que tardarian una eternidad y el tiempo paso taan rapido! ^^

    MUCHISIMAS GRACIAS! =D!!
    su esfuerzo en erdad vale la pena y nosotros sus fans se los agradecemos! :)

    Comentario por Anónimo (Sakurasys*) — 24 marzo 2009 @ 3:53

  53. Hola Crossed mil felicitaciones por el arduo lavor que hicieron T_T waaaaa
    esta buenisima la OAD *-*k bueno k ustedes hicieron todo el trabajo como siempre impecable.
    respecto a la oad me desepciono un pokito el ke hay muchas imagenes mostradas ke no nos mostraron en otras ovas anteriores yo como seguidora de TRC si que me he konfundido mucho! @_@ puesto k nunka he seguido el manga espero pronto conseguirlo xp pkla vdd hando perdida respecto a esta OAD.

    FELICITACIONES UNA VEZ MAS CROSSED
    SIGAN ADELANTE!

    ♪ Y POR SUPUESTO FRIKI NO FANSUB TAMBN C LE AGRADECE

    Comentario por Anónimo (WatanukiKimihiro) — 24 marzo 2009 @ 7:43

  54. http://img216.imageshack.us/img216/8096/crsi3oglsrrbiynznmoi3xv.gif
    He dicho xD

    Comentario por Shaykow — 24 marzo 2009 @ 14:13

  55. creo que no funciona el video de MEGAVIDEO :)

    Comentario por Anónimo (mat) — 24 marzo 2009 @ 16:56

  56. Qué bueno, sí señores (y señoras).
    Estoy absolutamente satisfecho, quitando el ending sosete el resto es para quitarse el sombrero (incluyendo vuestro trabajo, por supuesto). En fin, me he quedado muy-muy agusto y con muchisimas ganas de ver el siguiente; fantástico.
    Entre esto y el manga (que está en un punto WTF álgido) yo ya empiezo a tener hasta tics nerviosos, jejeje.
    Felicidades a FnF impecable trabajo y a todos los fans porq esta OAD es un auténtico regalo para nosotros.

    Comentario por Ashitaka — 24 marzo 2009 @ 17:51

  57. Muchas gracias, les quedaron muy bien los subtitulos y los karaokes que ustedes siempre hacen de gran manera. Les agradezco mucho su esfuerzo y que siempre nos dan tan buenos trabajos para disfrutarlos. De nueva cuenta gracias, y se les desea lo mejor, sigan asi.

    Comentario por Ieshua_M — 24 marzo 2009 @ 18:25

  58. son lo máximo, muchas graciaaaasssss!!!, esperaba con ansias la oad, ahora solo basta esperar la segunda, porque loq viene esta de muerte >.<, han hecho un excelente trabajo y en muy poco tiempo genial!!! Domo arigato gozaimazu!!!

    Comentario por neo_kamui — 24 marzo 2009 @ 19:20

  59. wauuuuuuuuuuuuuuuuu q rapidez!!
    yo casi ya me habia olvidado q habia salido el diecisiete, pero pasaba por auiq todos los dias por q me emti en un debate ajjaja
    y revisaba todos los dias, pero hoy me quede re boquiavierta cuando vi q ya estaba
    la puse a descargar antes de ponerme a leer todo
    y me quede un poco decepcionada cuando lei q no habi ending, pero bueno, todo no se puede…
    y sigo a la espera de TRC 217 y XXXHC 176 ^^
    y como siempre, repito las gracias a todos los q se toman las molestias de hacer todo esto para los fanas
    sigan asi!!!

    Comentario por AoMe — 24 marzo 2009 @ 20:05

  60. aaaaaaaaaaaa
    my god
    wauuuu
    muchas muchas muchas gracias
    por su trabajo ^.^

    q felicidad mas grande es ver su version muchos y sinceros agradecimientos por su trabajo “fansubeando” las OAD me imagino que las noches desveladas de seguro seran recompensadas
    shiii!!!!
    muchas gracias de nuevo
    y mucho animo a todos
    :D
    fuerza !!!
    :D
    gracias
    y aioz

    Comentario por MaYiK — 24 marzo 2009 @ 20:21

  61. nyaahe llegado dl insti y ya se me habia bajado :D
    he pasado olimpicamente de los deberes y me he puesto a ver la OAD como si de ello me dependiera la vida
    valoracion: EXCELENTE
    da igual por donde te lo mires, es genial !!
    buff y adoro la seiyuu d tomoyo u.u
    es que antes no la había escuchado nunca (llamadme herege si queréis, me lo merezco u.u)
    y por el resto todo genial como siempre ^^
    os amoo *-*
    GRACIAS POR ALEGRARME EL DÍA (y quizá también la semana) !!

    Comentario por Anónimo (Anónimo (Anónimo (Lika))) — 24 marzo 2009 @ 20:36

  62. great! se lucieron,i really love this manga no puedo esperar para ver lo demas

    Comentario por Anónimo (cherry) — 24 marzo 2009 @ 20:39

  63. que ganas tengo de verla ya!!!
    Desgraciadamente entre semana no tengo tiempo para verla en condiciones asi que tendre que esperar al viernes T.T

    Comentario por minta369 — 24 marzo 2009 @ 20:41

  64. uanq el manga ,esta tambirenb en su mejor momento.en conclucion mil gracias chicos x traducirla!!!

    Comentario por Anónimo (Anónimo (cherry)) — 24 marzo 2009 @ 20:42

  65. Tochopost ¡YAY! :D.

    Yo sólo agradezco ^^, para la práxima trataré de estar más “al pendiente” de mi trabajo (que lo hubiera terminado más temprano si así lo habría hecho) ò_ó.

    No me he leído spoilers ni nada, porque como ya saben, todavía me toca esperar… pero he visto el OP y el ED, el primero me gusta, las imágenes y la “velocidad” van a la par con el Sonic Boom <3, el ED no lo ví bien O_o. Y ya :D, FELICITACIONES y GRACIAS a los otros miembros por el gran trabajo ^^ (y a los traductores).

    PD: Trate de no recordar a los otros fansubs, señor, que le hace mal a la cabeza, nosotros somos nosotros y punto :D.

    Comentario por AX-sky — 25 marzo 2009 @ 2:58

  66. hey gracias por ponerla ya me moria de ganas de verla son geniales seee estoy en proceso de descarga se les agradese bye

    Comentario por shaoran_li — 25 marzo 2009 @ 4:58

  67. ¿Y ahora has que esperarse hasta mayo para ver la 2ª? T_T a pesar de saber como termina todo… ¡me muero de ganas de verla!

    Me ha gustado mucho, todo es super fiel a la obra original… aix, que risa la parte que Kurogane dice que no son maneras y él hace lo mismo xD!

    En general, me ha encantado todo (excepto el ED, como bien decís) y sobretood el prologo *_* (lástima que no hubieran adaptado también Infinity, hubiera sido digno de ver cuando “juegan” al ajedrez… pero supongo que no se puede pedir más xD)

    Y como viene siendo habitual, un estupendo trabajo por vuestra parte! Me encanta el detalle d ela flor de cerezo para el karaoke *_*

    Comentario por Miya — 25 marzo 2009 @ 13:41

  68. bien se que abriran la seccion de descarga directa y pss aporto los links que tengo

    tsubasa shunraiki oad 1 —>http://www.megaupload.com/?d=7AXDXK16

    tsubasa tokyo revelations oad 1 –>http://www.megaupload.com/?d=1Y8L0H4F
    tsubasa tokyo revelations oad 2 —>http://www.megaupload.com/?d=VSVG7ZVJ
    tsubasa tokyo revelations oad 3 —>http://www.megaupload.com/?d=JBW79F8P

    xxxholic shunmuki oad 1 —>http://www.megaupload.com/?d=4HFS64SW

    Comentario por Sakura_Hime01 — 25 marzo 2009 @ 19:47

  69. arigato por pasarlas al espanol no le entiendo tanto al japones

    Comentario por Anónimo (ANA LAURA) — 26 marzo 2009 @ 4:44

  70. Muchas Gracias por todo Clow
    y tmb por las lyrics!!

    Comentario por kaoran-kun — 26 marzo 2009 @ 5:47

  71. Dios esta genial!!!!!! muchas gracias por la traducción!!! sois los mejores, como siempre!!! :3

    Comentario por CyberSakura — 26 marzo 2009 @ 12:19

  72. Ah, perfecto. Y más aún entendiendo lo que dicen xD
    ¡Genial adaptación!
    (¡Y genial traducción! >.<)
    Estas CLAMP, que nos hacen sufrir… aunque luego se curran lo que hacen!
    Muchas gracias por vuestro tiempo, cariño y dedicación que le ponéis a cada trabajo, FnF !!

    Comentario por HLK — 26 marzo 2009 @ 19:15

  73. Grandioso alfin voy a poder verlos :)

    Comentario por armin64 — 26 marzo 2009 @ 19:47

  74. Muchissimas gracias por el gran trabajo que hacen! Y no duden que son los mejores, nadie desconfia de su labor =)
    Por cierto, si pudieran arreglar el link a veoh que esta mal puesto aca pero en el foro esta bien, tiene puesto el de la OAD de Holic el de aqui, Muchas Gracias! ^^

    Comentario por Blo0dy — 27 marzo 2009 @ 4:09

  75. Muchas muchas muchisisisisisisisisiisisimas gracias por el OVA!
    *brinca de felizidad & avienta confeti*
    son los mejores LOS MEJORES!!

    Comentario por Fany D. Flowright — 27 marzo 2009 @ 5:15

  76. Arigato!
    Ya quería ver el OVA *¬*
    muchísimas gracias!!!
    La calidad es fantástica, así como los subtitulos *¬*
    Son los mejores!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    (Gritaría, pero ya lo hice hace ratito xD y hasta a brincar me puse)
    Gracias, gracias, gracias!!!
    Mil gracias!!!
    n_n

    Comentario por sakura_samantha — 27 marzo 2009 @ 5:30

  77. OMG!!! muchísimas gracias por su trabajo!! me encantó esta OAD *______*! la calidad es fantástica :DDDDDDD!

    Comentario por Anónimo (Nagu-chan) — 28 marzo 2009 @ 2:11

  78. gracias por el mensaje de las proyecciones de animes, realmente esos animes se ven muy interesantes, asi que sere uno de los que veran esas nuevas series ^^.

    y tambien gracias por los links de descarga de los OADS muy buena calidad y muy buena historia como siempre en tan buen anime ^_^.

    Muchas gracias al staff de Crossed-Destinies por su esfuerso y dedicacion.

    Comentario por Yordinator — 1 abril 2009 @ 7:38

  79. Vi tsubasa shunraiki y casi me muero!! por favor cuando sale la segunda parte?? :’)

    Comentario por lost_tsubasa — 5 abril 2009 @ 1:25

  80. Grazie por el maravilloso trabajo ke siempre hacen, saludos a todo el Staff

    Comentario por Anónimo (AixaIsabel) — 5 abril 2009 @ 23:19

  81. Me encanto tsubasa shunraiki, esta genial, espero con muchas ancias la segunda oad. excelente trabajo. Me encanta esta pag, siguan asi.

    Comentario por saksha — 19 abril 2009 @ 23:30

  82. cuando salio tsubasa shunraiki, qe genial estuvo , ahora hay qe esperar la seguda parte ,
    de seguro va a estar super igual

    Comentario por shaoranli — 1 mayo 2009 @ 2:13

  83. ola
    yo no entiendo esto de ova o de OAD
    pero me gusto mucho este anime y como ia vi la primera y segunda parte me gustaria saber si hay una tercra parte…….
    ya lei tambien el manga pero me gusta mas animado.
    MUY BUEN TRABAJO!!!!!!!!:)

    Comentario por Anónimo (keila) — 19 mayo 2009 @ 23:38

RSS feed de mensajes de esta noticia. TrackBack URL

Deja un mensaje:

XHTML: Los siguientes tags son permitidos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

~Crossed Destinies~ v6 copyright
~Crossed Destinies~ v6 copyright
Secciones de Crossed Destinies
Secciones generales de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~
Secciones de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~
Secciones de Tsubasa TOKYO REVELATIONS
Secciones de Tsubasa Shunraiki y xxxHOLiC Shunmuki
Secciones de Tsubasa Chronicle
Secciones de Tsubasa Chronicle: la película
Secciones de contenido multimedia
Galerías de imágenes
Secciones de fans
Mediante la mailing list, recibirás correos periodicamente con las actualizaciones, además de recibir información de todas las noticias importantes ^^