~Crossed Destinies~ v6 header01
~Crossed Destinies~ v6 header02
~Crossed Destinies~ v6 header03
~Crossed Destinies~ v6 header04
~Crossed Destinies~ v6 header05
 
 
Viajeros conectados: 49 Visitantes, 0 Usuarios

¡Bienvenidos a ~Crossed Destinies~!

Bienvenidos a esta humilde web sobre Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~, manga de CLAMP publicado semanalmente en la Weekly Shônen Magazine y que llevamos siguiendo día a día desde hace más de 6 años. Esperamos que la disfrutéis ^^.

Aviso: Esta página puede contener spoilers, ya que usa imágenes e información de capítulos avanzados en el manga y no va al ritmo español del manga de Norma ni ninguna de las adaptaciones animadas. Así, tenemos 3 niveles de spoiler:

  • Lv.1, hasta el final del anime y comienzo de las OADs de TOKYO REVELATIONS (es decir, hasta el país de Lecourt).
  • Lv.2, por donde va el manga publicado en España por Norma, junto con las OADS de TOKYO REVELATIONS (la saga del país de Tokyo) y Tsubasa Shunraiki (país de Japón).
  • Lv.3, por donde va el manga publicado en Japón en la Shônen Magazine. Antes de que aparezca un spoiler, avisaremos de que nivel es para evitar disgustos mayores ^^U.

Noticias y actualizaciones

~Crossed Destinies~ RSS 2.0 (Muchos exploradores o gestores externos como LiveJournal incluyen este sistema de fuentes de acceso rápido ^^)
?? ~Crossed Destinies~ RSS 2.0 (Muchos exploradores o gestores externos como LiveJournal incluyen este sistema de fuentes de acceso rápido ^^)
Noticia por: Clow

Al día con el Instituto Horitsuba

28 agosto 2011, 14:20 // Categoría: Crossed Destinies,General,Horitsuba

SÍ. AL FIN. Hace mil años que prometimos que traduciríamos el CD drama 4 de Horitsuba Gakuen y el posterior 4º omake. Mucho ha llovido desde entonces, pero si algo nos ha caracterizado a lo largo de los 8 años que lleva la web abierta es que nunca fallamos, aunque sea tarde, siempre cumplimos ò_ó

El caso es que nos tocaba ponernos al día, celebrando que el 24 de septiembre será el CLAMP Festival en Japón y  que en él habrá un nuevo manga y una animación del universo Horitsuba, los cuales no dudaremos en traducir/subtitular en el momento en el que se hagan públicos.

Así lo hemos hecho, y os traemos al fin el 4º Drama CD (sin título) y el omake 4 (¡Preparaos para la fiesta de cumpleaños!). El primero salió en 2009 como bonus extra para aquéllos que comprasen las 4 OADs de Shunraiki-Shunmuki, mientras que el segundo salió en la Shounen Magazine SP #6 en 2010 para celebrar el traspaso de xxxHOLiC a la Bessatsu Magazine.

Por supuesto, hemos actualizado la sección de Horitsuba Gakuen con todas las novedades y los resúmenes del nuevo material. Sin más prolegómenos, os dejo con ello:

Instituto Privado Horitsuba 4

Descargar por Bittorrent Descargar por Descarga Directa [MU] [MF] [GS]

El omake lo tenéis en la sección de scanlations.

Horitsuba Gakuen omake 03

Descargar desde Crossed Destinies

Recordad que el próximo 24 de septiembre se celebra el CLAMP Festival y que eso conllevará un nuevo manga y un anime. Por otro lado, las voces de Anzu Nekota y Naomasa Gouji serán Nana Mizuki y Hiroshi Kamiya, respectivamente. A la primera quizás la conozcáis (aparte de por ser seiyuu y, sobre todo, una cantante maravillosa *__*) por darle voz a Saya en BLOOD-C. Aprovecho esto para comentar que sí, Friki no Fansub subtitulará BLOOD-C. Han surgido muchas cosas y por eso se ha retrasado, pero seguimos trabajando en los capítulos, por lo que si todo va bien, mañana mismo estarán los 4 primeros en nuestra web. Sí, así, del tirón xD Y 5, 6 y 7 están en proceso, por lo que nos pondremos al día en un santiamén.

Por otro lado, coincidiendo con el CLAMP Festival, desde los foros de Pikaflash han tenido la iniciativa de participar también desde todo el mundo, convocando el CLAMP Festival Virtual. Similar al Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE CONmeMORATiVE Day que nosotros mismos convocamos, la idea es que todas las webs en Internet dedicadas a CLAMP hagan su pequeño homenaje y participen en este día tan especial. Por supuesto, desde CD damos todo nuestro apoyo a la iniciativa y esperamos participar de alguna manera, aunque todavía no hemos decidido cómo.

Esperamos que vosotros también apoyéis la iniciativa y nos vemos pronto con más cosas :D

Edit: Para los interesados, ya anda BLOOD-C por nuestra web para bajar ^^

15 mensajes de viajeros
Noticia por: Lulu

Festival of Stars

20 agosto 2011, 19:15 // Categoría: CLAMP,General,Horitsuba

¡Hola a todos! A estas alturas, cuando nadie pensaba que una gran sorpresa podría llegarnos de parte de CLAMP, nos han dado dos muy impactantes. Por una parte (aunque no tiene que ver directamente con Tsubasa, pero es lo suficientemente importante para mencionarlo XD) recientemente se anunció algo que muchos pedían desde hace años: CLAMP retomará Lawful Drug después de 6 años de parón. Si queréis leer más datos al respecto, podéis hacerlo aquí :3

Por otro lado, y la noticia que me ha inspirado a darle este título a esta entrada, hay algo de bastante más envergadura entre las manos de las mangakas. Y es que el pasado 6 de Julio varios blogs japoneses no tardaron en hacerse eco de esta noticia difundida en primicia a los miembros suscritos al servicio para móviles CLAMP@Mobile, ¡y no es para menos! Algunos de nosotros siempre hemos pensado que CLAMP tienen obras y popularidad suficientes como para merecer un evento sólo para ellas. Pues ya no tenemos que pensar más, porque ese evento tendrá lugar el próximo 24 de septiembre de este año en Tokyo y tiene nombre: CLAMP Festival 2011.

Aunque en el pasado CLAMP ya ha recibido homenajes por todo lo alto tanto en su país como fuera de él y eventos centrados en ellas, sin duda este CLAMP Festival 2011, que ya cuenta con página oficial, será el mayor y más ambicioso hasta la fecha: con una importante carga musical y de espectáculo, el festival reunirá en el estadio tokiota de Ajinomoto (con capacidad para unas 50.000 personas) a cantantes y seiyuus que interpretarán temas relacionados con obras de CLAMP y harán pequeñas actuaciones y representaciones respectivamente para deleite de los asistentes.

La lista de celebridades presentes en el evento, sujeta a futuras modificaciones, es ya impresionante de por sí:

  • Daisuke Namikawa (seiyuu de Fye D. Flourite en las diferentes adaptaciones animadas de Tsubasa y de Ginsei en Kobato.)
  • DUSTZ (interpretación del OP de BLOOD-C)
  • Jun Fukuyama (seiyuu de Kimihiro Watanuki en xxxHOLiC, Kôtaro Kobayashi en Angelic Layer y Lelouch Lamperouge en Code Geass)
  • Junko Iwao (seiyuu de Tomoyo Daidouji en Card Captor Sakura)
  • Kamiya Hiroshi (seiyuu de Takashi Doumoto en Kobato. y de Keefer en Tsubasa Chronicle cuando no aún no lo conocían ni en su casa a la hora de comer XD)
  • Kinya Kotani (interpretación de varias canciones de las diferentes adaptaciones animadas de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNICLE~)
  • Megumi Nakajima (seiyuu de Chiho y Chise e interpretación de varias canciones de Kobato.)
  • Mika Kikuchi (seiyuu de Mokona=Soel=Modoki y Mokona=Larg=Modoki en las diferentes adaptaciones animadas de Tsubasa y xxxHOLiC)
  • Miyu Irino (seiyuu de Syaoran en las diferentes adaptaciones animadas de Tsubasa)
  • Nana Mizuki (seiyuu de Saya Kisaragi e interpretación del ED de BLOOD-C)
  • Naomi Tamura (interpretación de varias canciones de Magic Knight Rayearth)
  • Rie Tanaka (seiyuu de Chii e interpretación de varias canciones en Chobits)
  • Sakura Tange (seiyuu de Sakura Kinomoto en Card Captor Sakura)
  • Sayaka Ohara (seiyuu de Yuuko Ichihara en las diferentes adaptaciones animadas de Tsubasa y xxxHOLiC)
  • Tetsu Inada (seiyuu de Kurogane en las diferentes adaptaciones animadas de Tsubasa y de Ioryogi en Kobato.)
  • Yui Makino (seiyuu de Sakura (TRC) e interpretación de varias canciones de las diferentes adaptaciones animadas de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNICLE~)
  • INVITADA ESPECIAL: Shouko Nakagawa (intérprete de anisongs y fan declarada de CLAMP)

Se ha confirmado que de estos invitados, los siguientes deleitarán al público con actuaciones musicales: Nana Mizuki, Naomi Tamura, Yui Makino, Megumi Nakajima, Rie Tanaka, Mika Kikuchi, Sakura Tange, Junko Iwao y Kinya Kotani.

Por otra parte, el evento contará con la representación en directo de una historia de Horitsuba Gakuen, al que los siguientes seiyuus darán vida sobre el escenario: Sayaka Ohara, Jun Fukuyama, Tetsu Inada, Miyu Irino, Kinya Kotani, Kamiya Hiroshi, Mika Kikuchi, Yui Makino, Sakura Tange, Junko Iwao, Nana Mizuki, Megumi Nakajima y Rie Tanaka… o lo que es lo mismo, prácticamente casi todos los invitados. ¿Qué historia interpretarán y qué personajes nuevos meterán en el Instituto Privado Horitsuba para darles un papel a todos?

El festival contará también con la presencia y apoyo de Yoshihiro Ike en la ambientación musical y visual sobre el escenario, siendo este señor conocido por ser el compositor de las BSO de títulos como Blood: The Last Vampire, Ergo Proxy o la reciente Tiger & Bunny. Irónicamente, CLAMP no han mencionado nada sobre su propia asistencia al evento, pero nos mantendremos a la espera por si hay algún cambio al respecto. También echamos en falta nombres de cantantes muy sonados y que han colaborado en múltiples ocasiones con CLAMP, como pueden ser Maaya Sakamoto, Suga Shikao o ALI Project, pero lo cierto es que aun sin estas superestrellas, este CLAMP Festival ya pinta muy bien.

Por si este pedazo de plantel de invitados fuera poco, el festival ofrecerá aún más alicientes como un manga exclusivo de CLAMP de regalo para sus asistentes, que además tendrá un anime dirigido por Keiichi Satou (director de Tiger & Bunny) cuyo doblaje será realizado en directo durante el festival. Sin duda algo sorprendente y novedoso que esperamos poder llegar a ver, algo que a priori podría suceder ya que parece que el evento tendrá un “DVD especial”, según reza el panfleto promocional, aunque por el momento no sabemos nada de su contenido ni de cómo podrá conseguirse. ¡Cualquier novedad que surja, os la comentaremos por aquí!

Este manga y anime contarán con la presencia de dos estudiantes nuevos del Instituto Privado Horitsuba creados por CLAMP para la ocasión: una chica llamada Anzu Nekota y un chico que responderá al nombre de Naomasa Gouji. A continuación podéis ver una imagen de ellos.

El evento también contará con stands con material inédito y, como no podía ser menos viendo la repercusión que estas señoritas tienen en ese mundillo, zonas habilitadas para aquellos que decidan hacer cosplay de sus personajes.

Las entradas se pondrán a la venta el día 27 de agosto, aunque los miembros de CLAMP@Mobile podrán comprarlas por adelantado el 22 de julio (si es que es un chollo estar apuntado a esto -si eres japonés o vives allí, claro ^^u-).

Por último, os avisamos de que ante la posibilidad de que este anime de Horitsuba salga algún día a la luz en DVD (en cuyo caso nosotros lo subtitularíamos, por supuesto, no hace falta ni que os lo preguntéis ;3) hemos decidido después de muchos meses acabar con todo lo que teníamos pendiente del universo Horitsuba. Es decir, la traducción del cuarto drama CD que sólo podían conseguir aquellos que comprasen todas las OVAs de Shunraiki y Shunmuki (que hemos estado más de un año para ver si podíamos conseguirlo porque nos negábamos a usar un ripeo guarro de NicoVideo, pero no ha habido manera, así que habrá que conformarse con lo que hay T_T), y las scanlations del último omake que apareció en la Shounen Magazine SP de Mayo del 2010. Nuestro propósito es tenerlos listos durante esta semana (el drama ya está traducido, a falta de corregir y maquetar) ò_ó ¡Así que tened un poco más de paciencia!

21 mensajes de viajeros
~Crossed Destinies~ v6 copyright
~Crossed Destinies~ v6 copyright
Secciones de Crossed Destinies
Secciones generales de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~
Secciones de Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~
Secciones de Tsubasa TOKYO REVELATIONS
Secciones de Tsubasa Shunraiki y xxxHOLiC Shunmuki
Secciones de Tsubasa Chronicle
Secciones de Tsubasa Chronicle: la película
Secciones de contenido multimedia
Galerías de imágenes
Secciones de fans
Mediante la mailing list, recibirás correos periodicamente con las actualizaciones, además de recibir información de todas las noticias importantes ^^