Las palabras del mago

Todos lo estabais esperando… ¡¡AL FIN HEMOS ACABADO!! Tsubasa TOKYO REVELATIONS OAD 1: Las palabras del mago está lista para que podáis descargarla y disfrutarla *___*, aunque como aún no nos ha llegado el DVD ni tenemos una iso, sólo hemos hecho la versión xvid/mp3 en .avi a resolución 704×396 (más que buena calidad, aunque ya que haremos la versión .mp4 en h264/aac, esperaremos un poquitín más para poder hacerla con el DVD a 848×480). Han sido muchos días de trabajo intenso desde antes incluso que estuviese la raw (trabajando con los radio rips XD), y estamos muy orgullosos del resultado final ^^, elaborado desde el original japonés (ya que la OAD es muy fiel al manga, y ha sido nuestro mayor aliado xD). Sin más dilación, pongo todas las posibilidades de enlaces de descarga, que iremos ampliando conforme vayamos subiendo a más sitios XD (que ya están también puestos en la sección de descargas de las OADs de la web).

- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por Bittorrent)
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por eMule)
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por Pando [by kag1108])
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en 4Shared [by ApoloAbel]): [Parte 1] [Parte 2] [Parte 3] (unir con WinRAR)
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en MegaUpload [by Ayu-chan])
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en GigaSize [by sakura_bb])
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en RapidShare [by ApoloAbel]): [Parte 1] [Parte 2] [Parte 3]
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (descarga por DD en SendSpace [by Hikari_Katsuragi] – Mirror [by Fragua])
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (enlace de YouTube [by edmundo14]): [Parte 1] [Parte 2] [Parte 3]
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (enlace de Stage6 [by Kuropun])
- Tsubasa TOKYO REVELATIONS 01 (enlace de Veoh [by AX-Sky])

Eso sí, os he de pedir a todos por favor máxima colaboración a la hora de ayudarnos en la distribución >_< para que pueda llegar a la mayor gente posible y del modo más rápido posible. Para ello, os ruego que seedéis en el BT (es decir, que una vez descargada la OVA, la dejéis compartiendo durante algún tiempo para que otras personas como vosotros se la puedan bajar también ^^), la compartáis por el eMule, así como se agradecerá la notificación y resubida de los enlaces a diferentes servidores de descarga directa en caso de que los links caduquen >_<, y porque a algunas personas particulares servidores les van mal. Igualmente, se agradecerá toda la difusión que se les pueda dar: foros, blogs, mailing lists, etc. Cuanto más se distribuyan, más fácil será luego encontrarlas por la red ^^. ¡Muchísimas gracias!

Esta adaptación de la saga de Tokyo en forma OADs ha levantado muchísima expectación, ¡y no es para menos! No voy a entrar en detalles para spoilear nada >_< pero a mí me ha encantado esta primera OAD (que por cierto, de mensaje del mago nada xD, son “palabras” -dengon: lit. rumores, susurros-). Muy fiel al manga, muy dinámica (nada que ver con el anime ^^U), con una genial animación, muy “impactante” y un maravilloso apartado sonoro de nuestra querida Yuki Kajiura *_* (quien nos trae algún que otro cameo y no tan cameo xD de la OST de Tsubasa Chronicle). Sólo le puedo poner un par de pegas y es la alteración de algunos hechos del manga (no es que me queje, lo comprendo, pero algunas cosas quedan peores ^^U) y que el dibujo a veces es un poco “raro” O_o, pero es el estilo de Production I.G, y espero que en las próximas OADs puedan mejorar este aspecto ^^. ¡Esperamos que disfrutéis tanto las OADs como nosotros, y os guste nuestro trabajo!
Además, quiero agradecer al resto de integrantes de Friki no Fansub (aunque vaya, que usemos ese nombre es porque tenemos ese fansub, el fansub es 100% Crossed Destinies), Hiro, AX-Sky y [Lulu] su enorme trabajo durante estos días @_@ para que pudiéramos tener la OAD cuanto antes pero sin perder ni un ápice de calidad. También agradecer a toda la gente que ha aportado o ha intentado aportar su granito de arena como Ayu-chan, Kirisame o Fuuma, así como todos los que nos han apoyado (y esperado) en el foro de la página o en otros lugares, ¡gracias por vuestro apoyo!

Eso sí, invito a que cuando saquemos la versión mp4, os la bajéis (no es que vaya a cambiar nada, pero tendrá mayor calidad de video, para mí es la versión “a tener”, aunque sacamos la versión en .avi porque comprendemos que hay mucha gente que tiene problemas para reproducirla en su PC, reproductor multimedia o lo que sea) y le deis el “mismo cariño”, que mantener dos versiones distribuidas es complicado, pero lo hacemos por vosotros (por nosotros, haríamos sólo la versión mp4). En un principio no tardará mucho en que la saquemos, pero todo depende de cuanto nos tarde el DVD >_<, por lo menos con el .avi se “calma el mono” xD.

Bueno, creo que con esto más o menos dejo por terminado el tema de la OAD, y ahora durante esta semana, cuando vuelvo a tener vida xD (¡podré volver a jugar al Eternal Sonata!, ¡podré seguir viendo Lucky Star! xDD), iremos actualizando más cosas, muchas de ellas en relación a las OADs: subir los singles de synchronicity y Saigo no kajitsu, las lyrics de las canciones, reportaje de la primera OAD, etc. además de que tenemos en cola la subida de la OST de xxxHOLiC, la traducción del tercer Horitsuba Gakuen (que por cierto, CLAMP ya ha anunciado un nuevo omake del mismo para el 12 de Diciembre, que se publicará en la Magazine Dragon, un número especial de la Shounen Magazine), el libro de las Mokonas, etc. etc. Total que salimos de una para meternos en cien más xDDD, pero bueno, siempre intentamos seguir avanzando ^^.
¡Esperamos vuestros comentarios y opiniones, y sobre todo, que disfrutéis la OAD!

Countdown begins

¡¡Ya sólo faltan dos días!! *__*, pasado mañana, viernes 16 de Noviembre los japoneses y aquellos que hayan reservado por internet su tankoubon #21 podrán adquirir la primera de las tres OADs de Tsubasa TOKYO REVELATIONS, títulada “El mensaje del mago”. Como bien sabéis y como no podía ser menos xD, la subtitularemos, como siempre hemos hecho con todo el material relacionado con Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~. Con esto, quiero dejar muy claro que nuestra principal prioridad en los próximos días será pues ponernos en cuerpo y alma en ello, pudiendo terminarla cuanto antes, pero nunca haremos resentir la calidad por las prisas, y por ello, tardaremos lo que tengamos que tardar. Sobre todo en esta primera OAD, que tengo que hacer dos nuevos karaokes y eso conlleva mucho tiempo >_<, el resto (mientras no me metan insert songs como en el anime xD) irán mucho más rápidas ^^. Por ello, os pido por favor, paciencia, estoy seguro de que vosotros tampoco querréis que baje la calidad por culpa de las prisas ^^U, y está terminantemente prohibido colocar cualquier enlace o comentario referente a una raw o versión subtitulada sea en el idioma que sea, tanto en los comentarios como en el foro, al igual que cualquier comentario en tono elevado metiendo bulla o preguntando que cuando la tendremos subtitulada.
Creo que con esto, me he expresado lo suficientemente claro, aunque seguro que siempre hay alguno que no lee (que el otro día nos llegó un correo un alguien en la ML preguntando cuando emitían la tercera temporada de Tsubasa Chronicle -_-UU) y exigirá como el que más. Eso sí, durante esos días y noches de intenso fansubeo, evidentemente no se actualizará nada de la página >_<.
Por ello, esta es la última actualización hasta que terminemos la OAD, donde hemos colgado las fotos del salón del manga de Barcelona de Tsubasa (ojo, spoilers del tomo 16… por mi culpa XD), un salón lleno de TRC en estado puro *__* y donde hemos hecho algunas fotos muy guays (y muy spoiler también xD), gracias a todos los fans cosplayeados ^^. Además, aprovecho para dar la enhorabuena a Mei Totoro y Nico por su fabuloso cosplay y actuación de Tsubasa en la selección del World Cosplay Summit ‘08, donde serán los representantes españoles *__*, ¡mucha suerte en Japón!
El resto de cosas, como es de esperar XD están relacionadas con las OADs, y es que en la recta final del lanzamiento del primer DVD, han aparecido nuevos fabulosos (y spoilers también, como las fotos LOL) scans y en la página oficial han colgado algunas screenshots para abrir boca *__*. Además, en la página de Victor Ent. de Maaya Sakamoto se ha abierto una pequeña sección con el PV del “Saigo no Kajitsu”, donde se puede escuchar la canción completa (aunque la calidad es muy mala >_< y no merece la pena ripearla ^^U).

Pues bueno, deseadnos suerte y esperemos que las OADs estén a la altura del manga *_*, aunque seguro que sí ^^.

Edit: No, no es la OAD xDD. Pero en NicoNico alguien ha ripeado un radio rip del synchronicity y Lulu lo ha convertido a mp3 y lo hemos subido al dominio en descarga directa para que lo podáis disfrutar :3. La canción mejora bastante al escucharse más *__* (cómo se nota ahora que es de Yuki Kajiura *_*), aunque la voz de Yui Makino nunca me llega a convencer del todo >_>.

Por otro lado, se nos olvidó comentar ^^UU pero para alegría de muchos, y putada para nosotros xD, haremos dos versiones, al igual que en el promo: XviD/mp3/avi y H264/aac/mp4 ^^, para que todos se queden a gusto xD.