Autor Tema: [topic oficial] Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE: Chapitre.17  (Leído 2319 veces)

Clow

  • Mensajes: 2555
  • Those who cross dimensions
  • Those who own a feather
  • *
  • 羽は取り戻す、必ず
    • MSN Messenger - last_radical_dreamer
    • Ver Perfil
    • ~Crossed Destinies~
    • Email
[topic oficial] Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE: Chapitre.17
« en: 20 Enero 2016, 16:47:54 pm »
Suffering. Mucho suffering ;___; CLAMP sigue haciéndonos sufrir un mes más con Tsubasa y aquí os traigo vuestra dosis de traducción del capi un mes más.
La Magazine Special anuncia además que el próximo número incluirá portada a color y Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE: Nirai Kanai-hen será la portada de la revista puesto que, y esta es la mala noticia, el arco de Nirai Kanai-hen se acerca a su inevitable clímax. Si después de esto CLAMP se animará a hacer otros arcos aparte de Nirai Kanai bajo el nombre de Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE es ya sólo especulación que podemos hacer en pos de que este nuevo viaje de Syaoran y los suyos no termine ;_;

Hasta el mes que viene, tenéis para disfrutar del capitulo 17:

Chapitre.17
Raw (scans chinos, vía Chibiyuto): http://manhua.dmzj.com/yiciyuanji/49819.shtml
Traducción: Español por Clow desde el japonés.
Spoiler: Traducción realizada por Clow de Crossed Destinies. NO COPIAR SIN CITAR, POR FAVOR (hover to show)
« última modificación: 20 Enero 2016, 17:08:58 pm por Clow »
"Porque quería saber... cómo continuaban aquellas palabras..."

Nienor

  • Mensajes: 774
  • Sent by the Witch of Dimension
  • ***
    • Ver Perfil
    • tumblr
    • Email
Re:[topic oficial] Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE: Chapitre.17
« Respuesta #1 en: 25 Enero 2016, 05:18:25 am »
Capítulo 17 o todos los modos en que puedes torturar a tu protagonista en menos de 20 capítulos. Espero sinceramente que lo que resta del encargo de Watanuki pueda remediar algo de lo que parece venir; y, si no es así, más suffering para el siguiente capi.

Gracias por la tradu, Clow.
.the color of my blood

syatki

  • Mensajes: 831
  • Sent by the Witch of Dimension
  • ***
  • eres único para mi
    • MSN Messenger - syatki_@hotmail.com
    • Yahoo Instant Messenger - syatki@yahoo.com
    • Ver Perfil
    • http://syatki.blogspot.com
    • Email
Re:[topic oficial] Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE: Chapitre.17
« Respuesta #2 en: 04 Febrero 2016, 20:13:26 pm »
que terrible, tanto sufrimiento... y pensar que luego del fin de TRC jamás creí que volvería a sentir tanta pena... mis pobres Syaorans.... gracias Clow por todo el trabajo, nos vemos en un mes más